Votre histoire mérite un livre
Toute histoire, que ce soit celle d'une vie, d'une famille ou d'une entreprise, mérite d'être racontée et conservée. Les biographies que je réalise, avec sensibilité et goût du détail, font la part belle à l'humain et ses souvenirs.
Je cisèle vos récits de vie avec passion, soucieuse de préserver votre authenticité. Mon style d'écriture se situe à la lisière du journalisme et de la littérature.
Que vous soyez un particulier ou une entreprise, je vous prête ma plume pour transmettre votre histoire dans un beau livre, à l'abri du temps.
Vous êtes un particulier
Raconter sa vie, celle d'un parent ou d'un grand-parent, immortaliser un mariage ou une naissance : je recueille vos souvenirs lors d'entretiens confidentiels et les façonne dans un beau livre à transmettre à ceux que vous aimez.
Vous êtes une entreprise ou un dirigeant
Fêter un anniversaire fondateur, accompagner une transmission, valoriser votre parole : j'écris l'histoire de votre entreprise et de ses dirigeants. Je conçois vos contenus éditoriaux, avec l'exigence d'une journaliste.
Deux univers, une même plume
Pourquoi faire écrire votre histoire
Toute vie, toute aventure collective est, selon moi, digne d'être racontée et conservée.
Faire écrire sa biographie, c'est s'assurer qu'elle traversera les générations, dans un beau livre à transmettre à ses enfants, à ses équipes, à ceux qui viendront après.
C'est aussi laisser un témoignage précieux de son temps, apporter des réponses sur le passé, et créer un pont essentiel entre celles et ceux qui vous ont précédé et celles et ceux qui vous suivront.
Un récit fidèle à votre voix, à votre personnalité, et illustré de vos plus belles photos.
Rencontrez Adeline, votre biographe
Je suis Adeline, biographe et Écrivain-Conseil®. Après des études à Sciences Po Paris, je suis devenue journaliste, d'abord en Inde pour France 2, puis à Ouest-France, où j'ai été rédactrice en chef adjointe. J'ai signé des milliers d'articles, dont des centaines de portraits et récits de vie ; j'ai appris à rencontrer pour comprendre et à écrire pour valoriser.
J'ai ensuite enseigné l'écriture et travaillé dans la communication, avant de fonder Feuillantines Biographies, en 2023. Depuis, je prête ma plume aux particuliers comme aux entreprises, avec le même fil rouge : raconter des histoires de vie et les sublimer dans un livre. Membre du Groupement des Écrivains-Conseils® (GREC), j'en respecte la charte de confidentialité.
Questions fréquemment posées
Quelles sont les différentes étapes du parcours biographique ?
Pour raconter la vie d’un narrateur, je suis une méthode biographique divisée en quatre grandes étapes. En tout premier lieu, nous nous rencontrons. Nous échangeons, par téléphone, en personne ou en visio, sur votre projet. Nous convenons de l’accompagnement qui vous correspond le mieux et signons un contrat. Dans un deuxième temps, nous planifions et réalisons des entretiens. Nous nous retrouvons régulièrement pour dérouler le fil de votre histoire. Chaque entretien est enregistré sous format audio. Cette grande étape achevée, démarre la troisième : la transcription et l’écriture, en fonction d'une trame narrative. Je compte en moyenne 7 h à 8 h de travail pour 1 h d’entretien. Structurer le texte en paragraphes et chapitres, le mettre en forme pour en faire un ouvrage littéraire fidèle à votre personnalité. Enfin, la quatrième étape consiste à ajuster votre livre grâce à plusieurs allers-retours de relecture et correction. Tout cela pour aboutir à la validation finale du manuscrit qui sera imprimé.
Qu'est-ce qui mène à écrire sa propre histoire dans une biographie ?
Les motivations profondes qui nous poussent à engager ce travail littéraire et rétrospectif sont multiples. Il en existe peut-être autant que d'êtres humains ! Vouloir raconter aux autres ce qu'on a vécu, tous ces événements intimes jusqu'ici bien gardés, plonge ses racines dans l'histoire personnelle de chacun. Généralement, ce qui revient le plus c'est l'envie de laisser une trace de son histoire pour la transmettre à ses enfants, petits-enfants, frères, sœurs, parents, amis... L’envie de raconter sa propre histoire peut aussi venir d'un désir de dire sa vérité, de rétablir une injustice. De témoigner d'événements douloureux et d'en guérir, grâce aux vertus thérapeutiques de l'écriture. Parfois, ce sont les enfants ou les petits-enfants qui sont sont à l'origine des confessions. Ils veulent offrir, et s'offrir, un cadeau original. Il y a également le cas des récits de mariage ou de naissance, qui gravent ces moments marquants dans un bel écrin extraordinaire.
Est-il possible de faire publier sa biographie par une maison d’édition ?
Oui, vous pouvez tout à fait soumettre votre livre à une maison d’édition, une fois l’accompagnement terminé. Dans ce cas, un document annexe à notre contrat viendra fixer le cadre de cette édition. D’autre part, il est possible d’intégrer gratuitement un numéro ISBN (numéro international normalisé du livre) à chaque livre réalisé par Feuillantines Biographies, ainsi que le prix auquel vous souhaitez le vendre en auto-édition.
Où êtes-vous basée et intervenez-vous partout en France ?
Je suis installée dans le Maine-et-Loire, à proximité d'Angers et à 1 h de Paris en TGV. J'interviens partout en France, sur site ou en visioconférence.
Combien coûte une biographie ?
Chaque projet est unique ; le budget dépend surtout du nombre d'entretiens. J'établis un devis sur mesure après un premier échange gratuit et sans engagement.
Combien de temps faut-il pour rédiger une biographie ?
Cela dépend de votre projet : biographie familiale, courte biographie, biographie professionnelle ou transcription. Pour les autobiographies (de votre naissance à aujourd'hui) et les tranches de vie, il faut compter entre six mois et un an, du premier entretien à la restitution finale du livre. Le temps de collecter l'ensemble des données biographiques nécessaires au projet et de les mettre en récit. En outre, pour les livres d'entreprise, le délai varie en fonction des projets et des besoins de chaque organisation. Je compte en moyenne 7 h à 8 h de travail en coulisse pour 1 h d'entretien. À titre d'exemple, une biographie de vie complète demande ainsi une centaine d'heures de travail en tout. Il est aussi possible de faire un livre court, comme un autoportrait, grâce à un style littéraire tout à fait journalistique : l’interview ou le portrait.
Quelle part de la littérature dans l’écriture d'une biographie ?
Le genre biographique tient une place essentielle dans l’histoire littéraire, malgré son caractère récent. En effet, le mot autobiographie n'est apparu qu'au XIXe siècle. Son étymologie grecque contient le fait d’écrire (graphie) sur sa propre vie (auto : soi, et bios : vie). Philippe Lejeune, auteur du Pacte autobiographique (Seuil, 1975), le définit comme étant le récit qu’une personne fait de son existence. La biographie a donc nécessairement un caractère rétrospectif. C’est d’ailleurs en cela qu'elle diffère du journal intime, qui, dans le cadre de l'écriture de sa vie, est plutôt une source permettant d’écrire ses souvenirs, de faire le récit de son histoire. Chateaubriand écrit dans ses mémoires : “Lorsqu’on regarde sa vie passée, on croit voir sur une mer déserte la trace d’un vaisseau qui a disparu.” Annie Ernaux, elle-même une référence littéraire de l’autofiction, écrit, dans Les Années : “Notre mémoire est hors de nous, dans un souffle pluvieux du temps.”
Quel est le style littéraire d'une biographie Feuillantines ?
Le style que j’ai développé au fur et à mesure des années, en tant que journaliste, enseignante puis biographe, est pédagogique, direct et informatif. L’essentiel, pour moi, est de venir nourrir d’informations diverses et complémentaires (dates, lieux, sensations, descriptions, dialogues…) votre prose. À la différence d’un romancier, le biographe, tout comme l'écrivain public, s’attache plus à modeler les mots pour qu’ils vous ressemblent, qu’à créer un ouvrage de pure littérature française. Ceci étant dit, je travaille mon style pour qu’il s’adapte à vous. Si vous êtes un professionnel, il doit refléter votre ton, ce pour quoi vous êtes connu auprès de vos clients et collaborateurs. Je m’immerge donc dans votre culture d’entreprise dans mon approche biographique pour bien la traduire dans votre ouvrage. Pour les particuliers, je vous demande de me citer des livres que vous appréciez (tant mieux si ce sont des biographies !). Ce recours à la littérature me permet de mieux vous comprendre et de capter ce qui vous plaît, pour l’insérer dans votre récit de vie.
Écrivez-vous pour les particuliers comme pour les entreprises ?
Oui. J'accompagne les particuliers (biographie familiale, récit de vie, mariage, naissance) comme les entreprises (récit d'entreprise, biographie de dirigeant, conseil éditorial, portraits). Mon approche de journaliste s'adapte à chaque univers.
Qui êtes-vous ?
Je m'appelle Adeline Bertin. Journaliste de formation (Sciences Po Paris, France 2, Ouest-France), je suis biographe et Écrivain-Conseil®, membre du GREC. J'écris des biographies et des récits, pour les particuliers comme pour les entreprises, et je conçois des contenus éditoriaux.
Vos mots doux
